Si vous ne parlez pas japonais, « sachez » qu’Osaka veut en fait dire : la grande pente (certains viendront surement me corriger, mais vous saisissez l’idée).

Les montagnes (à droite sur la photo) qui entourent Osaka (au centre) se jettent doucement jusqu’à la côte qui borde la ville (sur la gauche mais hors cadre, très loin).